صفحه اصلی > اخبار
تجلیل از یک صدای ماندگار/ گزارشی از رونمایی مستند «خاطرات همسایه نیاگارا»
27 آبان 1397

تجلیل از یک صدای ماندگار/ گزارشی از رونمایی مستند «خاطرات همسایه نیاگارا»

وقتی کودکی‌مان را مرور می‌کنیم پر است از طنین صدای دوست‌داشتنی عباس نباتی. او در این سفر بیش از ۵۰ سال، هم‌دوش «امپراطور بادها» و «جنگجویان کوهستان» بود. او «دوقلوهای افسانه‌ای» را تا رسیدن به «سرزمین گمشده» همراهی کرد. صدای او از «جیمی» در خیال کودکی نسل دهه ۶۰ شخصیت متفاوتی خلق کرد و ما همیشه می‌دانستیم که «هاکلبری فین» در مواجهه با تنگناها و سختی‌ها دوست و پشتیبانی قدرتمند دارد.

به گزارش سایت خانه مستند و به نقل از ایسنا، مراسم تجلیل از عباس نباتی هنرمند باسابقه عرصه دوبله عصر دیروزـ ۲۶ آبان ماه ـ با حضور اساتید و صداهای ماندگار دوبله از جمله منوچهر اسماعیلی، سعید مظفری، ناصر نظامی، حمید منوچهری، علی همت مومیوند، جواد پزشکیان، ژیلا سلحشور، شهراد بانکی، بیژن علی محمدی، حسین خدادبیگی، غلامرضا صادقی، رضا الماسی، آرزو روشناس، فرانک رفیعی، نسرین اسنجانی، ابوالفضل توکلی – کارگردان و تهیه‌کننده مستند «خاطرات همسایه نیاگارا» – و ابوالقاسم ناصری مدیر تولید شبکه مستند و همچنین دوستداران این هنرمند در فرهنگسرای رسانه برگزار شد.

در این مراسم از مستند «خاطرات همسایه نیاگارا» که درباره زندگی و خاطرات صدای ماندگار دوبله، عباس نباتی است رونمایی شد. این مستند قرار است شنبه شب (سوم آذر) از شبکه مستند سیما پخش شود.

عباس نباتی در مستند «خاطرات همسایه نیاگارا» از دوبله کارتون‌های به‌یادماندنی «ای‌کیو سان»، «گربه سگ»، «بل و سباستین» و همچنین «دور دنیا در ۸۰ روز» و «باخانمان» یاد کرد. زنده‌نام علی کسمایی از همان روز نخست که این هنرمند عرصه دوبله در استودیو «مولن‌روژ» در فیلم «مادام کاملیا» سخن گفت، می‌دانست که صدای ناب دیگری را به گنجینه صداهای ماندگار دوبله افزوده است.

منوچهر اسماعیلی، استاد مسلم عرصه دوبله که در مراسم تجلیل از شش دهه فعالیت عباس نباتی پیشکسوت عرصه دوبله حضور یافته بود، در سخنانی با اعتقاد بر اینکه عباس نباتی ۶۰ سال پا به پای ما در عرصه دوبله تاخت و از نفس نیفتاد، اظهار کرد: امیدوارم بقیه وجودش در سال‌های باقی مانده همچنان پرنفس باشد.

او پس از بیان جملاتی کوتاه در وصف عباس نباتی از حضور اندک مهمانان در مراسم گله‌مند شد، اما در عین حال گفت: انتظار می‌رفت عده بیشتری در این جمع ما حاضر می‌بودند اما کیفیت جای کمیت را پر کرد. تک‌تک مهره‌های باارزشی که اینجا هستند سالن را مملو از عشق و محبت کرده‌اند.

عباس نباتی

در ادامه این مراسم عباس نباتی در مراسم تجلیل خود در سخنانی ضمن قدردانی از حضور اهالی دوبله و همچنین شبکه مستند به پاس ساخت مستند «خاطرات همسایه نیاگارا» در سخنانی گفت: این پاسداشت می‌تواند بهانه‌ای برای پاسداشت بیشتر همکارانم و همچنین پاسداشت افراد در صنوف دیگر باشند.

او ادامه داد: امیدوارم که جوانان همراه ما که در حال حاضر در کنار ما هستند و همین طور کسانی که در حال تعلیم هستند موفق باشند و بتوانند دوبله را همان گونه که طی ۶۰ سال گذشته پویا بوده است و کیفیت داشته است به سرانجام برسانند. دوبله زمانی لذت‌بخش است که کیفیت داشته باشد و مخاطب را به هیجان بیاورد.

در ادامه این مراسم ابوالقاسم ناصری، مدیر گروه تولید شبکه مستند سیما در سخنانی کوتاه بیان کرد: شبکه مستند در طول ساخت مستند «خاطرات همسایه نیاگارا» تلاش کرد از تلاش‌های هنری چند دهه فعالیت استاد عباس نباتی تجلیل کند. من در دوره‌ای با تولیدات تلویزیون آشنا شدم که استاد عباس نباتی و آثارش در آنجا می‌درخشید.

بخش دیگری از این مراسم به سخنرانی ابوالفضل توکلی، تهیه‌کننده و کارگردان مستند «خاطرات همسایه نیاگارا» اختصاص داشت.

او از تجربه و نحوه ساخت این مستند سخن گفت و اظهار کرد: سال ۹۶ در تماسی تلفنی که با استاد نباتی داشتم و پیشنهاد ساخت مستند را مطرح کردم که ایشان متواضعانه پیشنهاد ما را پذیرفتند و با ما همراهی کردند. صدای ایشان باعث زیبا شدن این مستند از نظر زیبایی‌شناسی شد.

در ادامه این مراسم از شش دهه فعالیت عباس نباتی در عرصه دوبله، با اهدای لوح توسط منوچهر اسماعیلی به وی تجلیل شد. همچنین پوستر مستند «خاطرات همسایه نیاگارا» از سوی شبکه مستند سیما به وی اهدا شد.

عباس نباتی در لحظه دریافت لوح یادبود از دستان منوچهر اسماعیلی در جملاتی گفت: این لحظه هیجان‌انگیزترین لحظه زندگی من است چرا که سلطان حرفه ما، سلطان بی‌بدیل دوبله ما استاد منوچهر اسماعیلی در کنار من ایستاده‌اند و لوح را تقدیم کردند.

بر اساس این گزارش، در بخش پایانی این مراسم از مستند «خاطرات همسایه نیاگارا» نیز رونمایی شد و حاضران در این مراسم به تماشای این مستند نشستند.

برای اطلاع و استفاده از سایر مطالب ما، به کانال تلگرام خانه مستند بپیوندید:

آیکون کانال تلگرام خانه مستند

نظرات کاربران

نظر خود را برای ما ارسال کنید:

خبرهای مشابه

مردی که برای سینمای مستند، سنگ به شکم خود می بندد! / بزرگداشت «حبیب الله والی نژاد» در سینما حقیقت پانزدهم
22 آذر 1400

مردی که برای سینمای مستند، سنگ به شکم خود می بندد! / بزرگداشت «حبیب الله والی نژاد» در سینما حقیقت پانزدهم

حبیب الله والی‌نژاد در مراسم بزرگداشتش در پانزدهمین جشنواره «سینما حقیقت» گفت: اگر اعتماد شهید آوینی نبود شاید من هیچ وقت خطر نمی‌کردم. ولی ایشان پای کارهای من ایستاد...

تلویزیون، جایگاهی برای بیشتر دیده شدن مستند/گفتگو با مدیر شبکه مستند
21 آذر 1400

تلویزیون، جایگاهی برای بیشتر دیده شدن مستند/گفتگو با مدیر شبکه مستند

محسن یزدی، مدیر شبکه مستند با تاکید بر اهمیت جشنواره «سینما حقیقت» گفت: «سینماحقیقت» به جهت اعتبار بین مستندسازان با فاصله از دیگر جشنواره‌های حوزه مستند بالاتر قرار گرفته...

بزرگداشت پرشور «ارد عطارپور» در سینما حقیقت پانزدهم
20 آذر 1400

بزرگداشت پرشور «ارد عطارپور» در سینما حقیقت پانزدهم

استقبال مستندسازان و دوستداران سینمای مستند از مراسم بزرگداشت ارد عطارپور به پانزدهمین جشنواره «سینما حقیقت» گرما...

مستند «ریتم کند»، روایتی جدید از سندروم داون
19 آذر 1400

مستند «ریتم کند»، روایتی جدید از سندروم داون

مستند «ریتم کند» به مسائل بیماران مبتلا به سندروم داون از منظری تازه و متفاوت نگاه کرده...

مروری بر جوایز و افتخارات خانه مستند در ادوار جشنواره سینما حقیقت
19 آذر 1400

مروری بر جوایز و افتخارات خانه مستند در ادوار جشنواره سینما حقیقت

خانه مستند در ادوار مختلف سینما حقیقت، حضوری درخشان و پررنگ داشته که در ادامه به فهرستی از جوایز و افتخارات کسب شده در دوره های مختلف جشنواره، پرداخته شده...

«ننه مخمل» علیه «ننه مخمل»/ گفت و گو با امیرحسین خلیل زاده، کارگردان
18 آذر 1400

«ننه مخمل» علیه «ننه مخمل»/ گفت و گو با امیرحسین خلیل زاده، کارگردان

کارگردان مستند «ننه مخمل» معتقد است که گاهی سوژه در مستند علیه خود عمل...

چرا این گروه چریکی را کسی نمی شناسد؟ / «دستمال سرخ‌ ها» یا طرفداران پرسپولیس!
04 مهر 1400

چرا این گروه چریکی را کسی نمی شناسد؟ / «دستمال سرخ‌ ها» یا طرفداران پرسپولیس!

محسن تیموری، گردآورنده خاطرات گروه «دستمال سرخ‌ها» می‌گوید زمانی که از کسی می‌پرسیم «دستمال سرخ‌ها» را می‌شناسید می‌گویند همان طرفداران پرسپولیس...

اینجا فقط برای تشریح جنازه‌ها نیست!/ در پزشکی قانونی چه می‌گذرد؟
20 شهریور 1400

اینجا فقط برای تشریح جنازه‌ها نیست!/ در پزشکی قانونی چه می‌گذرد؟

حسین فریدون جاه کارگردان مستند سینمایی «کاشف» که به معرفی سازمان پزشکی قانونی پرداخته است، به ارایه توضیحاتی درباره این مستند...

درآمدزایی اولویت ما نیست/ چرا «خانه مستند» سراغ اکران آنلاین آثارش رفت؟
20 شهریور 1400

درآمدزایی اولویت ما نیست/ چرا «خانه مستند» سراغ اکران آنلاین آثارش رفت؟

چندی پیش خبری مبنی بر آغاز به کار اکران آنلاین سایت خانه مستند منتشر شد که مستند سینمایی «کاشف» به کارگردانی حسین فریدون‌جاه و تهیه‌کنندگی مهدی مطهر نخستین مستند حاضر در این اکران بود. پیش از این خانه مستند تولیدات خود را از طریق پلتفرم‌های دیگر به اکران آنلاین درمی‌آورد. درباره این اتفاق با مهدی مطهر مدیر خانه مستند گفتگویی...

قاتل و مقتول شدن از هیچ کسی دور نیست/ گفتگو با محمدحسین حیدری، کارگردان مستند «مهین»
23 مرداد 1400

قاتل و مقتول شدن از هیچ کسی دور نیست/ گفتگو با محمدحسین حیدری، کارگردان مستند «مهین»

- مستند با بازسازی صحنه‌ها و راش‌هایی از صحنه بازجویی و بازسازی صحنه قتل توسط مهین قدیری، مخاطب را با وقوع جنایت و چگونگی قتل‌ها آشنا می‌کند و آن‌طور که کارگردان تأکید دارد در پی کشف این معماست که چطور مادری تبدیل به قاتل سریالی شده...

قصد تخریب میرحسین موسوی یا بزرگ‌ نمایی آیت‌ الله خامنه‌ای را نداشتیم / گفتگو با عوامل مستند «امتحان»
22 تیر 1400

قصد تخریب میرحسین موسوی یا بزرگ‌ نمایی آیت‌ الله خامنه‌ای را نداشتیم / گفتگو با عوامل مستند «امتحان»

در این فیلم ما اشاره داریم که در آن زمان امام به عنوان رهبر مسائلی را می‌دیدند که رئیس جمهور و نخست وزیر نمی‌توانستند آن را ببینند و کل حرف فیلم همین است که آیت‌الله خامنه‌ای به عنوان رئیس جمهور وقت از امتحانی که در آن در مقابل حرف‌های امام قرار گرفتند، سربلند بیرون...

«امتحان» ارتباطی با میرحسین موسوی ندارد/ گفتگو با عوامل مستند «امتحان»
22 تیر 1400

«امتحان» ارتباطی با میرحسین موسوی ندارد/ گفتگو با عوامل مستند «امتحان»

کارگردان مستند «امتحان» با بیان اینکه مستندش ارتباطی به شخصیت میرحسین موسوی ندارد گفت: پیش از تولید فیلم، با پژوهشگران و تاریخ‌دانان مشورت کردیم و به ما گفتند موضوع مستند شما ارتباطی به وقایع سال ۸۸ ندارد. بنابراین تلاش کردیم سمت آن...